וְאֵת֙ שׁ֣וֹק הַיָּמִ֔ין תִּתְּנ֥וּ תְרוּמָ֖ה לַכֹּהֵ֑ן מִזִּבְחֵ֖י שַׁלְמֵיכֶֽם׃

בנוסף לחזה, נותנים לכהן גם את שוק הימין כתרומה מזבחי השלמים. רש״י מבאר מהו ה״שוק״ הנתון לכהן: מן הפרק של הארכובה הנמכרת עם הראש עד הפרק האמצעי, שהוא מקום החיבור של הרגל. כלומר הכתוב מגדיר במדויק איזה חלק מרגל הבהמה ניתן לכהן. אונקלוס מתרגם ״שוק הימין תתנו תרומה לכהן״ כפשוטו. הפסוק מוסיף על מתנת החזה שנזכרה קודם גם את שוק הימין, ובכך משלים את שתי המתנות העיקריות הניתנות לכהנים מקרבן השלמים, החזה בתנופה והשוק בתרומה.