וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־הַכׇּתְנֹ֥ת שֵׁ֖שׁ מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֑ג לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָֽיו׃

ויעשו את הכתונות שש מעשה אורג, לאהרן ולבניו. עשו את הכתונות מבד שש, כלומר פשתן, במעשה אורג, עבור אהרן ובניו. הכתונת היא בגד הבסיס הנלבש על הגוף, ואותו לבשו אהרן וכל בניו הכוהנים. לפי פשט הכתוב, הכתונות עשויות משש, פשתן, ונארגו במעשה אורג פשוט. תרגום אונקלוס מתרגם ״הכתונות שש״ ככיתונין דבוצא, ו״מעשה אורג״ כעובד מחי. הפסוק פותח את תיאור עשיית בגדי הכהונה המשותפים לאהרן ולבניו, ומתחיל בכתונות השש, ומכאן ואילך יפרט הכתוב את המצנפת, המגבעות, המכנסיים והאבנט, המשלימים את מכלול בגדי הכהונה של אהרן ובניו.