שְׁמוֹת ל״ה · ל״ב

וְלַחְשֹׁ֖ב מַֽחֲשָׁבֹ֑ת לַעֲשֹׂ֛ת בַּזָּהָ֥ב וּבַכֶּ֖סֶף וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃

במילים פשוטות

ולחשוב מחשבות לעשות בזהב ובכסף ובנחושת. אבן עזרא מבאר ש׳ולחשוב׳ פירושו לחשוב בלבו מחשבות שלא נראו כמותן, שכן יש אומן זהב ולא כסף, וחרשי אבן ולא עץ, ובכולם היה בצלאל שלם. מדברי המפרשים עולה שהכתוב מפרט את יכולתו של בצלאל לתכנן ולעצב במחשבתו דגמים חדשניים, ולבצעם בעבודת שלוש המתכות - זהב, כסף ונחושת. ייחודו של בצלאל היה בכך שהקיף את כל תחומי המלאכה יחדיו, בעוד שאומנים אחרים מתמחים בדרך כלל בתחום אחד בלבד. הפסוק מבליט את רוחב כישוריו של בצלאל ואת יכולת התכנון היצירתית שלו, שהיו הכרחיים למלאכה המורכבת של בניית המשכן על כליו השונים.
מבוסס על אבן עזרא · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וּלְאַלָפָא אוּמַנְוָן לְמֶעְבַּד בְּדַהֲבָא וּבְכַסְפָא וּבִנְחָשָׁא:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

ולחשוב. בלבו מחשבות שלא נראו כמותן כי יש אומן זהב ולא כסף, וחרשי אבן ולא עץ ובכולם היה שלם:

מקור: ספריא · נחלת הכלל