שְׁמוֹת כ״ו · כ״ח

וְהַבְּרִ֥יחַ הַתִּיכֹ֖ן בְּת֣וֹךְ הַקְּרָשִׁ֑ים מַבְרִ֕חַ מִן־הַקָּצֶ֖ה אֶל־הַקָּצֶֽה׃

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

הכתוב מייחד את הבריח התיכון: הוא עובר בתוך הקרשים ומבריח מן הקצה אל הקצה. חזקוני מבאר שלפי שהבריחים האחרים נתונים בטבעות שבין הזהב ובין הקרש, כתוב כאן ״בתוך״ הקרשים, כלומר בתוך עובי הקרשים ממש. בעוד שאר הבריחים עוברים בטבעות שעל פני הקרשים מבחוץ, הבריח התיכון עובר בתוך גוף הקרשים עצמם, מקצה הכותל ועד קצהו, ובכך מעניק חוזק וייצוב נוסף למבנה כולו.
מבוסס על חזקוני, אונקלוס · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וְעַבְּרָא מְצִיעָאָה בְּגוֹ דַפַּיָא מַעְבַר מִן סְיָפֵי לִסְיָפֵי:

Onkelos Exodus

חזקוני

רבי חזקיה בן מנוח · צרפת, המאה ה־13

בתוך הקרשים לפי שהבריחים אחרים נתונים בין הזהב ובין הקרש כתוב כאן בתוך כלומר בתוך עובי הקרשים.

Chizkuni