שְׁמוֹת כ״ג · ל׳

מְעַ֥ט מְעַ֛ט אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִפָּנֶ֑יךָ עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר תִּפְרֶ֔ה וְנָחַלְתָּ֖ אֶת־הָאָֽרֶץ׃

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

מעט מעט אגרשנו מפניך עד אשר תפרה ונחלת את הארץ. רש״י מבאר ש״עד אשר תפרה״ פירושו תרבה, לשון פרי, כמו ״פרו ורבו״. אבן עזרא מבאר ״מעט מעט״ - עד שתפרה ותוכל ליישב את כל הארץ, ועתה יפרש הכתוב את אורך הארץ ורוחבה. הכתוב מסביר שהגירוש ייעשה בהדרגה, מעט מעט, עד שירבו ישראל ויוכלו לרשת את כל הארץ. בכך משלימה התורה את ההסבר לקצב ההדרגתי של כיבוש הארץ: הגירוש מותאם לגידול האוכלוסייה של ישראל, כך שכל שטח שמתפנה יאוכלס מיד. תהליך זה מבטא את חכמת ההשגחה, הדואגת שהארץ לא תישאר ריקה ומופקרת, אלא תתיישב בקצב הנכון לצורכי העם.

מבוסס על רש״י, אבן עזרא · נכתב ונערך במקור