תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלגְלָא מַלְכָּא מִכְּרַכֵּיהּ וּמְחַבֵּל עַמְמַיָא נְטַל בְּמַשִׁרְיָתֵהּ נְפַק מֵאַתְרֵיהּ לְשַׁוָאָה אַרְעִיךְ לְצָדוּ קִרְוַיִךְ יִצְדְיָן מִבְּלִי יָתֵיב:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
התחילו ללמודגְלָא מַלְכָּא מִכְּרַכֵּיהּ וּמְחַבֵּל עַמְמַיָא נְטַל בְּמַשִׁרְיָתֵהּ נְפַק מֵאַתְרֵיהּ לְשַׁוָאָה אַרְעִיךְ לְצָדוּ קִרְוַיִךְ יִצְדְיָן מִבְּלִי יָתֵיב:
עלה אריה מסבכו. דרך האריה לשבת בתוך סבכי האילנות ועל נ״נ יאמר:
ומשחית גוים. זהו נ״נ שהשחית כל העכו״ם וכפל הדבר במ״ש:
עריך תצינה. הערים שלך תהיינה שממה מאין מי יושב בהן:
מסובכו. ענינו ענפים אחוזים אלה באלה כמו עד סירים סבוכים (נחום א) תצינה. מלשון ציה ושממון: