תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלבְּשׁוֹקֵיהוֹן יִסְרוּן סַקִין עַל אִיגָרֵיהוֹן וּבִרְחוֹבֵיהוֹן כּוּלְהוֹן מְיַלְלִין מְצַוְחִין וּבָכָן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
בְּשׁוֹקֵיהוֹן יִסְרוּן סַקִין עַל אִיגָרֵיהוֹן וּבִרְחוֹבֵיהוֹן כּוּלְהוֹן מְיַלְלִין מְצַוְחִין וּבָכָן:
בחוצותיו. בחוצות מואב:
על גגותיה. רמז למדינה:
ייליל. כמו ייטיב (איוב כ"ב כ"א), והנה העתיד בבנין הפעיל נע, והם זרות:
בחוצותיו. בפרסום חגרו שקים לאבל וצער:
כלה ייליל. בכל מקום מהמקומות האלה ישמע קול יללה ונהימה בבכי:
יורד. ענין נהימה וגניחה כמו אריד בשיחי (תהלים נה):