תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַחֲזֵית וְהָא דְמוּת יַד מִתּוֹשְׁטָא לְצַד לְוָתִי וְהָא בֵּיהּ מְגִלַת סַפְרָא:
Mikraot Gedolot
יְחֶזְקֵאל ב׳ · ט׳
וָאֶרְאֶ֕ה וְהִנֵּה־יָ֖ד שְׁלוּחָ֣ה אֵלָ֑י וְהִנֵּה־ב֖וֹ מְגִלַּת־סֵֽפֶר׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
יְחֶזְקֵאל ב׳ ט׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: תרגום יונתן, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הט׳ בפרק ב׳ ביְחֶזְקֵאל, מתוך 10 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18והנה וגו׳. בהיד השלוחה היה מגלה כתובה:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18שלוחה. ענין הושטה כמו ידה ליתד תשלחנה (שם ה):
מגלת. מל׳ גליון ואגרת ויקרא כן ע״ש שגוללין אותו:
ספר. ענין כתיבה ע״ש שיש בו ספורי דברים:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19ואראה והנה יד שלוחה אלי ראה שהנבואה השלוחה אליו נצטיירה כדמות מגלת ספר שהוא ספר העשוי בגלילה:
On Your Way