וַיִּקְרָא ג׳ · ז׳

אִם־כֶּ֥שֶׂב הֽוּא־מַקְרִ֖יב אֶת־קׇרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִ֥יב אֹת֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

הפסוק עוסק במקרה שהמקריב מביא כבש לשלמים ומקריב אותו לפני ה׳. רש״י מבאר מדוע נחלק הכבש לפרשה נפרדת מן העז - לפי שיש באימורי הכבש מה שאין באימורי העז, שהכבש אליתו קרבה על המזבח, לכן נחלקו לשתי פרשיות. חזקוני מוסיף ש״אם כשב״ בא להביא את קרבן הפסח, שדינו לאליה כשלמים, שכן נאמר בפסח שהוא בא מן הכבשים. הפסוק פותח את דיני שלמי הכבש בנפרד, וההבחנה מן העז נובעת מן האליה המיוחדת לכבש, הקרבה על המזבח, בעוד בעז אין אליה זו.
מבוסס על רש״י, חזקוני · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

רש״י

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

אם כשב. לְפִי שֶׁיֵּשׁ בְּאֵמוּרֵי הַכֶּשֶׂב מַה שֶּׁאֵין בְּאֵמוּרֵי הָעֵז, שֶׁהַכֶּשֶׂב אַלְיָתוֹ קְרֵבָה, לְכָךְ נֶחְלְקוּ לִשְׁתֵּי פָּרָשִׁיּוֹת (ספרא):

Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

אִם אִימַר הוּא מְקָרֵב יַת קוּרְבָּנֵיהּ וִיקָרֵיב יָתֵי קֳדָם יְיָ

Onkelos Leviticus

חזקוני

רבי חזקיה בן מנוח · צרפת, המאה ה־13

אם כשב להביא פסח לאליה כשלמים דכתיב גבי פסח מן הכבשים.

Chizkuni