אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12השמיעני - כאילו קול יקראני ממרום כי משם יעשה עמי חסד.
וטעם בבקר - כי רובי ההליכות והמלאכות תחלתם בבקר.
וטעם אליך נשאתי נפשי - כמו: ואליו הוא נושא את נפשו.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים קמ״ג · ח׳
הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי בַבֹּ֨קֶר ׀ חַסְדֶּךָ֮ כִּֽי־בְךָ֢ בָ֫טָ֥חְתִּי הוֹדִיעֵ֗נִי דֶּרֶךְ־ז֥וּ אֵלֵ֑ךְ כִּי־אֵ֝לֶ֗יךָ נָשָׂ֥אתִי נַפְשִֽׁי׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים קמ״ג ח׳ נלמד כאן עם 3 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הח׳ בפרק קמ״ג בתְּהִלִּים, מתוך 12 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18בבוקר. ר״ל בהשכמה בזריזות רב:
דרך זו אלך. הדרך אשר אלך בה להנצל מיד האויב:
נשאתי נפשי. אני נושא נפשי למעלה להסתכל בך ולבטוח עליך:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19השמיעני, עתה סדר ארבע בקשות, א. שישוב רוחו אל נדנו וישאר בחיים, וע"ז ממליץ השמיעני בבקר חסדך, כאילו מן חשכת הלילה יאיר הבקר ועמו חוט של חסד הבשורה שהחייהו ה' וזה תעשה אחר שבך בטחתי, ב. שתוציאני מן המערה ותודיעני דרך זו אלך, שאצא מן המחשך הלז כי אליך נשאתי נפשי שאתה תנחני במעגלי צדק:
On Your Way