וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃

ויתן את השולחן באוהל מועד על ירך המשכן צפונה, מחוץ לפרוכת. משה נתן את השולחן באוהל מועד, בצד צפון, מחוץ לפרוכת. רש״י מבאר ש״על ירך המשכן צפונה״ פירושו בחצי הצפוני של רוחב הבית, ומבאר ש״ירך״ פירושו צד, כתרגומו, כמו הירך שהוא בצדו של אדם. לפי פשט הכתוב, השולחן ניצב בהיכל, בצד הצפוני, מחוץ לפרוכת המבדילה. תרגום אונקלוס מתרגם ״על ירך המשכן צפונה״ כעל צדא דמשכנא צפונא. הפסוק מתאר את הצבת השולחן באוהל מועד בצד צפון, מחוץ לפרוכת, כשלב בהצבת כלי ההיכל על ידי משה, לאחר הכנסת הארון, ומכאן ואילך יפרט הכתוב את עריכת לחם הפנים על השולחן.