דְּבָרִים ח׳ · י״ד

וְרָ֖ם לְבָבֶ֑ךָ וְשָֽׁכַחְתָּ֙ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַמּוֹצִיאֲךָ֛ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים׃

במילים פשוטות

הפסוק מגיע לשיא האזהרה: ״ורם לבבך ושכחת את ה׳ אלהיך המוציאך מארץ מצרים מבית עבדים״. אבן עזרא מבאר שגובה הלב יביא לשכוח שהיית עבד בשפלות, ולשכוח את הענוי, הרעב והצמא שהיו לך במדבר - ואף על פי כן ה׳ כלכל אותך. חזקוני מוסיף שמכאן, מן ההשוואה ל״השמר לך פן תשכח״ שקדם, יש אזהרה לגסי הרוח. המסר הוא שהגאווה היא שורש השכחה: כשהאדם מייחס את הצלחתו לעצמו, הוא מנתק עצמו מן הזיכרון של השעבוד במצרים ושל ההשגחה במדבר. דווקא בעת השפע עליו לזכור שה׳ הוא שהוציאו מעבדות והביאו עד הלום.
מבוסס על אבן עזרא, חזקוני · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וִירִים לִבָּךְ וְתִנְשֵׁי יָת דַחַלְתָּא דַיְיָ אֱלָהָךְ דִי אַפְּקָךְ מֵאַרְעָא דְמִצְרַיִם מִבֵּית עַבְדוּתָא

מקור: ספריא · נחלת הכלל

אבן עזרא

רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12

ורם לבבך. ותשכח כי עבד היית בשפלות לב ותשכח הענוי והרעב והצמא שהיה לך במדבר ואף על פי כן השם כלכל אותך:

מקור: ספריא · נחלת הכלל

חזקוני

רבי חזקיה בן מנוח · צרפת, המאה ה־13

ורם לבבך ושכחת וכתיב לעיל השמר לך פן תשכח אזהרה מכאן לגסי הרוח.

מקור: ספריא · נחלת הכלל