דְּבָרִים א׳ · כ״ט

וָאֹמַ֖ר אֲלֵכֶ֑ם לֹא־תַעַרְצ֥וּן וְלֹא־תִֽירְא֖וּן מֵהֶֽם׃

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

משה מזכיר שאמר לעם: לא תערצון ולא תיראון מהם. רש״י מבאר ש״לא תערצון״ הוא לשון שבירה, כתרגומו, ודומה לו ״בערוץ נחלים לשכון״ באיוב, שעניינו שבירת הנחלים. אבן עזרא מבאר גם הוא ש״לא תערצון״ פירושו לא תפחדון, מלשון ״והוא מעריצכם״, והטעם שבירת הלב מתוך פחד. אונקלוס מתרגם ״לא תתברון ולא תדחלון״. הפסוק מביא את דברי החיזוק של משה לעם: אל תישברו ואל תפחדו מפני יושבי הארץ, שכן הפחד עצמו הוא שמחליש את הלב, ואילו ה׳ עומד להילחם עבורכם.

מבוסס על רש״י, אבן עזרא · נכתב ונערך במקור