בְּרֵאשִׁית כ״ד · ל״א

וַיֹּ֕אמֶר בּ֖וֹא בְּר֣וּךְ יְהֹוָ֑ה לָ֤מָּה תַעֲמֹד֙ בַּח֔וּץ וְאָנֹכִי֙ פִּנִּ֣יתִי הַבַּ֔יִת וּמָק֖וֹם לַגְּמַלִּֽים׃

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

לבן אומר: בוא ברוך ה', למה תעמוד בחוץ, ואנוכי פיניתי הבית ומקום לגמלים. רש״י מבאר ש״פיניתי הבית״ פירושו שפינה אותו מעבודה זרה. ספורנו מסביר שלבן תמה מדוע העבד עומד בחוץ, שהרי ביקש רק מקום ללין את הגמלים, והציע לו שפינה את הבית עבורו ועבור אנשיו וגם מקום לגמלים. חזקוני מביא שלבן נעשה חופשי ויצא מכלל ארור לבוא לברוך, בזכות ששימש את אברהם באמונה. לבן מזמין את העבד להיכנס לביתו בכבוד רב, ומבטיח לו מקום מוכן הן לאנשים והן לגמלים, בלשון של קבלת פנים מכובדת.

מבוסס על רש״י, ספורנו, חזקוני · נכתב ונערך במקור