עוד כתבת ולכן אני מגמגם לומר שכונת הירוש' היא בשכתובה אשורית ששאל השואל נהי נמי דלעצמו אינו מוציא דה"ל כמו קראה על פה מי אמרינן שיוציא אחרים דכלו' אחרים ודאי אינם אלא שומעין מה להם אם הקורא מגלה אשורית בידו או מגלה בלעז כיון שהוא מבין בשתי הלשונות הרי מה שיקרא יקרא בדיוק כאלו כתובה בלעז והשיבו לו דכיון שאינו יוצא ולעולם לא היה ראוי לצאת בזאת הקריאה הוה ליה כמי שאינו מחוייב בדבר שאינו מוציא ואין ספק אצלי שכונת הרמב"ם ז"ל היתה לפרש הירושלמי הזה כאשר פירשתיו אני וכו' ע"כ:
תשובות הריב״ש · חלק שצ״א סימן ו׳
שאלה ותשובה, בנוסח המקורי.
נחלת הכלל · Rivash Responsa, Vilna, 1879
על התשובה הזאת
זהו מקור הלכתי מתוך תשובות הריב״ש, מוצג בנוסחו המקורי ובלי עריכה. תשובה הלכתית נכתבה לשואל מסוים, בזמן מסוים ובנסיבות מסוימות, ואין ללמוד ממנה למקרה אחר בלי הכרעה של פוסק. הצגתה כאן היא לצורך לימוד המקור בלבד.