תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלעֱרוֹקוּ גְלוּ אַרְחִיקוּ לְמִתַּב יַתְבֵי דְדָן אֲרֵי תְבִיר עֵשָׂו אַיְתֵיתִי עֲלוֹהִי עִדָן סְעוּדַת חוֹבוֹהִי:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
עֱרוֹקוּ גְלוּ אַרְחִיקוּ לְמִתַּב יַתְבֵי דְדָן אֲרֵי תְבִיר עֵשָׂו אַיְתֵיתִי עֲלוֹהִי עִדָן סְעוּדַת חוֹבוֹהִי:
נוסו. הנה יושבי דדן ברחו והפנו מארצם והחביאו לשבת בעמקי מסתרים:
כי איד. איד שלו הראוי לו הבאתי עליו ועת השגחת הרעה המוכן לו:
הפנו. מל׳ פנוי ממקום:
העמיקו. מל׳ עומק:
דדן. שם מקום באדום:
איד. שבר ומקרה רעה:
פקדתיו. ענין השגחת הבאת הרעה: