תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַאֲמַר יִרְמְיָה לְכָל עַמָא וּלְכָל נְשַׁיָא קַבִּילוּ פִּתְגָמָא דַייָ כָּל דְבֵית יְהוּדָה דִי בְאַרְעָא דְמִצְרָיִם:
Mikraot Gedolot
יִרְמְיָהוּ מ״ד · כ״ד
וַיֹּ֤אמֶר יִרְמְיָ֙הוּ֙ אֶל־כׇּל־הָעָ֔ם וְאֶ֖ל כׇּל־הַנָּשִׁ֑ים שִׁמְעוּ֙ דְּבַר־יְהֹוָ֔ה כׇּל־יְהוּדָ֕ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
יִרְמְיָהוּ מ״ד כ״ד נלמד כאן עם 2 מפרשים קלאסיים: תרגום יונתן, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הכ״ד בפרק מ״ד ביִרְמְיָהוּ, מתוך 30 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19ויאמר ירמיהו עד עתה השיב מדעתו והתוכח עמהם, עתה א"ל נבואה בשם ה', ועז"א שמעו דבר ה':
On Your Way