תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלאֲמַר יְיָ אֱלֹהִים דַעֲתִיד לְכַנָשָׁא מְבַדְרֵי יִשְׂרָאֵל עוֹד אֲקָרֵב גַלְוַתְהוֹן לְכַנָשָׁא יַתְהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
התחילו ללמודאֲמַר יְיָ אֱלֹהִים דַעֲתִיד לְכַנָשָׁא מְבַדְרֵי יִשְׂרָאֵל עוֹד אֲקָרֵב גַלְוַתְהוֹן לְכַנָשָׁא יַתְהוֹן:
נאם. מקבץ נדחי ישראל. כי אם עלו מבבל ומעילם ואשור:
וטעם לנקבציו על הגרים, והנה עוד אקבץ גרים על נקבצי ישראל, וי"ו לנקבציו שב אל ישראל:
מקבץ. המקבץ את ישראל:
עוד אקבץ עליו. על ישראל אקבץ עוד להיות נוספים על הנקבצים מישראל: