תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלמַן עֲבַד דַחֲלָא וְצַלְמָא אַתִיךְ בְּדִיל דְלָא לַהֲנָאָה:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
מַן עֲבַד דַחֲלָא וְצַלְמָא אַתִיךְ בְּדִיל דְלָא לַהֲנָאָה:
מי וגו'. היש שגעון כמו מי שיצר אל, וקראו כפי מחשבתו:
נסך. כמו עגל מסכה (ירמיה ז' ה') [לבלתי הועיל]:
מי יצר אל. מי עשה שטות כזאת לעשות אל ולצקת פסל לבלי תועלת:
נסך. ענין יציקה והתכה: