תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלבְּכֵן קַבִּילוּ פִּתְגָמָא דַייָ גַבְרִין רַשִׁיעִין שִׁלְטוֹנֵי עַמָא הָדֵין דִי בִירוּשְׁלֵם:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
בְּכֵן קַבִּילוּ פִּתְגָמָא דַייָ גַבְרִין רַשִׁיעִין שִׁלְטוֹנֵי עַמָא הָדֵין דִי בִירוּשְׁלֵם:
לכן. אנשי לצון. המתלוצצים לאמר כי דברי השם כמו צו לצו:
מושלי. יש אומרים מגזרת ממשלה, והטעם השרים, והנכון שהוא כמו על כן יאמרו המושלים (במדבר כ"א כ"ז):
אנשי לצון. המלעיגים בדברי הנביא:
מושלי. המושלים על העם אשר בירושלים:
לצון. מל׳ לץ:
מושלי. מל׳ ממשלה: