תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַאֲמַלֵי יַת טוּרוֹהִי קְטִילוֹהִי רָמָתֹהִי וְחֵילוֹהִי וְכָל פַּצִידוֹהִי קְטִילֵי חַרְבָּא יִתְרְמוּן בְּהוֹן:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
התחילו ללמודוַאֲמַלֵי יַת טוּרוֹהִי קְטִילוֹהִי רָמָתֹהִי וְחֵילוֹהִי וְכָל פַּצִידוֹהִי קְטִילֵי חַרְבָּא יִתְרְמוּן בְּהוֹן:
את הריו. כי ינוסו על ההרים ושם ישיגם האויב ויהרגם:
גבעותיך. מל׳ גבעה והר:
וגיאותיך. מל׳ גיא ועמק:
אפיקיך. הם המקומות שהמים מוגרים שם בחוזק:
ולא שהעם ילכו בגולה, רק ומלאתי את הריו חלליו ולא לבד במקום שלחמו על ההרים רק גם גבעותיך וכו' חללי חרב יפלו בהם שגם אחרי הכיבוש יהרגו את כולם: