תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּנְטָלוּ כְרוּבַיָא יַת גַפֵּיהוֹן וְגַלְגְלַיָא לְקִבְלֵיהוֹן וִיקָר אֱלָהָא דְיִשְׂרָאֵל עֲלֵיהוֹן מִלְעֵילָא:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּנְטָלוּ כְרוּבַיָא יַת גַפֵּיהוֹן וְגַלְגְלַיָא לְקִבְלֵיהוֹן וִיקָר אֱלָהָא דְיִשְׂרָאֵל עֲלֵיהוֹן מִלְעֵילָא:
וישאו הכרובים. הרימו כנפיהם להסתלק מן המקום ההוא:
לעומתם. לעומת הכרובים בשוה להם:
עליהם. על הכרובים:
וישאו הכרובים ראה שנסעה השכינה מן העיר וכבוד ה' התרחק מאתם:
מנחת שי ורוח נדמה לו שהרוח שהביא אותו לירושלים נשא אותו אל הגולה עם המראה, כי גם השכינה הלכה אתו, ושם עלה המראה מעליו: