אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12ואני - הייתי בתחלה לנגדך שלא ידעתי סוד הרשעים כבהמה, עד שעזרתני ונגלה הסוד לי וזה הוא.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים ע״ג · כ״ב
וַאֲנִי־בַ֭עַר וְלֹ֣א אֵדָ֑ע בְּ֝הֵמ֗וֹת הָיִ֥יתִי עִמָּֽךְ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים ע״ג כ״ב נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון. הפסוק הוא הפסוק הכ״ב בפרק ע״ג בתְּהִלִּים, מתוך 28 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13ואני בער. קודם שהבינותי זה הייתי בער והוא אדם שאין לו דעת כמו שברא הקב"ה הבהמה:
בהמות הייתי עמך. בעבדי אותך כי לא הייתי יודע אם יש גמול אם לאו:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18ואני בער. עדיין הייתי בער ולא אדע מדוע דרך רשעים צלחה:
עמך. בהנהגה אשר עמך הייתי כבהמה כי לא הבנתיה:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18בער. שוטה וסכל:
On Your Way