אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12קומה - לעזור אותנו, או קומה אתה שהיית עזרתה לנו.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים מ״ד · כ״ז
ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃ {פ}
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים מ״ד כ״ז נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הכ״ז בפרק מ״ד בתְּהִלִּים, מתוך 27 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13קומה. מלרע:
עזרתה. כמו לעזרתה:
למען חסדך. אם אין בנו מעשים שתפדנו למעננו:
Derekh Mesilah, Furth 1843
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18קומה. לזה קום ועזור לנו ואם אין אנו ראויים פדנו למען חסדך:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19קומה עזרתה לנו לישועת הנפש, ופדנו מגלות הגוף, והגם שאין לנו זכות עשה למען חסדך:
On Your Way