אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12וירכב - דרך משל, והטעם: רדת הגזירה במהירות בלי התמהמה ועיכוב.
Ibn Ezra on Psalms -- Daat
תְּהִלִּים י״ח · י״א
וַיִּרְכַּ֣ב עַל־כְּ֭רוּב וַיָּעֹ֑ף וַ֝יֵּ֗דֶא עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
תְּהִלִּים י״ח י״א נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, רד״ק, מצודת דוד, מצודת ציון. הפסוק הוא הפסוק הי״א בפרק י״ח בתְּהִלִּים, מתוך 51 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
רד״ק
רבי דוד קמחי · פרובנס, המאה ה־13וירכב על כרוב ויעף וידא על כנפי רוח:
The Psalms with Qimchi’s Longer Commentary, Leipzig, 1883
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18וירכב. למהר לבוא:
כנפי רוח. דמה נשיבת הרוח לעפיפת העוף:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18כרוב. מלאך ורז״ל אמרו כרביא (חגיגה י״ג) והוא תרגום של נער כי דמות אדם להנה:
וידא. ענין עפיפה ופריחה כמו כאשר ידאה הנשר (דברים כ״ח:מ״ט):
On Your Way