תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלכַּד אַפְנֵיהּ מִן כַּבְשָׁא עֲבַר כָּל גַבְרָא בָּתַר יוֹאָב לְמִרְדַף בָּתַר שֶׁבַע בַּר בִּכְרִי:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
כַּד אַפְנֵיהּ מִן כַּבְשָׁא עֲבַר כָּל גַבְרָא בָּתַר יוֹאָב לְמִרְדַף בָּתַר שֶׁבַע בַּר בִּכְרִי:
כאשר הוגה. אחר שהוסר מן המסלה, עברו כולם אחרי יואב:
הוגה. הוסר, כמו (ישעיהו כז ח): הגה ברוחו הקשה:
כאשר, ומפרש שאלה שהיו במעמד עברו תיכף כאשר הוגה מן המסלה:
כאשר הוגה מן המסלה. כאשר הוסר מן הדרך: