תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּקְרָא דָוִד לְעַמָא וּלְאַבְנֵר בַּר נֵר לְמֵימַר הֲלָא תַעֲנֵי אַבְנֵר וַאֲתֵיב אַבְנֵר וַאֲמַר מַן דֵין דְקָרֵי בְּרֵישׁ מַלְכָּא:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּקְרָא דָוִד לְעַמָא וּלְאַבְנֵר בַּר נֵר לְמֵימַר הֲלָא תַעֲנֵי אַבְנֵר וַאֲתֵיב אַבְנֵר וַאֲמַר מַן דֵין דְקָרֵי בְּרֵישׁ מַלְכָּא:
הלא תענה אבנר. רצה לומר: עליך להשיב על דברי:
מי אתה. רצה לומר: איך מלאך לבך לקרא בקול על המלך, להקיצו משנתו:
אל המלך. כמו על המלך: