שְׁמוּאֵל א׳ כ׳ · כ״ב

וְאִם־כֹּ֤ה אֹמַר֙ לָעֶ֔לֶם הִנֵּ֥ה הַחִצִּ֖ים מִמְּךָ֣ וָהָ֑לְאָה לֵ֕ךְ כִּ֥י שִֽׁלַּחֲךָ֖ יְהֹוָֽה׃

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

שְׁמוּאֵל א׳ כ׳ כ״ב נלמד כאן עם 3 מפרשים קלאסיים: תרגום יונתן, מצודת דוד, מצודת ציון. הפסוק הוא הפסוק הכ״ב בפרק כ׳ בשְׁמוּאֵל א׳, מתוך 42 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.

כל המפרשים

תרגום יונתן

תרגום יונתן בן עוזיאל

וְאִם כְּדֵין אֵימַר לְעוּלֵימָא הָא גִירַיָא מִנָךְ וּלְהָלָא אֱזֵיל אֲרֵי שֵׁיזְבִינָךְ יְיָ:

Mikraot Gedolot

מצודת דוד

רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18

ממך והלאה. להלן ממקום עמדך, כי כשירצה לעשות זה הסימן, יזרוק שוב חץ להיות רחוק מהראשון, וכאשר עשה באמת:

לך. אז לך לדרכך וברח לך:

כי שלחך ה׳. רצה לומר: ההליכה תהיה לך לטובה, ומה׳ היא:

On Your Way

מצודת ציון

רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18

לעלם. לנער, כמו (לעיל וז נו): בן מי זה העלם:

On Your Way