אֶת־הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־כׇּל־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֽוֹר׃

את המנורה הטהורה, את נרותיה נרות המערכה, ואת כל כליה, ואת שמן המאור. הביאו אל משה את המנורה הטהורה, את נרותיה, שהם נרות המערכה, את כל כליה ואת שמן המאור. חזקוני מבאר ש״המנורה הטהורה״ נקראת כן על שם שלא היה מזין עליה שום דם, וש״נרות המערכה״ נקראים כן על שם שאהרן ובניו עורכים אותם, או על שם שמאירות על מערכת לחם הפנים. לפי פשט הכתוב, המנורה על נרותיה וכליה ושמנה הובאה אל משה. תרגום אונקלוס מתרגם ״המנורה הטהורה״ כמנרתא דכיתא. הפסוק ממשיך את רשימת הכלים שהובאו אל משה, ומונה את המנורה, נרותיה, כליה ושמן המאור, כחלק מן ההבאה המפורטת של כלי המשכן.