אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12רישו - שהיין משמח הלב על כן עמלו לא יזכור עוד בהתעסקו ביין.
Ibn Ezra on Proverbs -- Daat
יִ֭שְׁתֶּה וְיִשְׁכַּ֣ח רִישׁ֑וֹ וַ֝עֲמָל֗וֹ לֹ֣א יִזְכׇּר־עֽוֹד׃ {פ}
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
רישו - שהיין משמח הלב על כן עמלו לא יזכור עוד בהתעסקו ביין.
ישתה. כי כאשר ישתה ישתכר וישכח רישו ועניו והעמל אשר המר לנפשו לא יזכר עוד בה בעת השכרות כי היין מפיג הצער:
רישו. מל׳ רש ועני: