אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12אשריו - יהי מאושר מפי המאושרים.
Ibn Ezra on Proverbs -- Daat
בׇּז־לְרֵעֵ֥הוּ חוֹטֵ֑א וּמְחוֹנֵ֖ן (עניים) [עֲנָוִ֣ים] אַשְׁרָֽיו׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
אשריו - יהי מאושר מפי המאושרים.
בז לרעהו. המבזה לרעהו הוא חוטא:
ומחונן. המראה לענוים חנינה ואהבה אשרי לו:
בז לרעהו חוטא. הנה מי שהוא מבזה האנשים עד שיגיע מרוע תכונתו שיבזה גם לרעהו הוא חוטא ומאושר מאד מי שהוא חונן ומשגיח על העניים והשפלים: