רש״י
רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11גֵּבִים גֵּבִים. בּוֹרוֹת מְלֵאִים מַיִם.
מְלָכִים ב׳ ג׳ · ט״ז
וַיֹּ֕אמֶר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֑ה עָשֹׂ֛ה הַנַּ֥חַל הַזֶּ֖ה גֵּבִ֥ים ׀ גֵּבִֽים׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
מְלָכִים ב׳ ג׳ ט״ז נלמד כאן עם 6 מפרשים קלאסיים: רש״י, תרגום יונתן, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הט״ז בפרק ג׳ במְלָכִים ב׳, מתוך 27 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוַאֲמַר כִּדְנַן אֲמַר יְיָ יִתְעֲבֵיד נַחֲלָא הָדֵין פַּצִידִין פַּצִידִין:
Mikraot Gedolot
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18גבים גבים. להתאסף בהם המים הבאים:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18הנחל. העמק:
גבים. בורות, כמו (ישעיהו ל יד): ולחשוף מים מגבא:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19גבים חפירות צוה לחפור חפירות שיתמלאו מן המים שיבואו שמה, כמו באו על גבים (ירמיהו י״ד:ג׳):
On Your Way
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14עשה הנחל הזה גבים גבים. ר"ל שיעשו המישור הזה חפירות חפירות ובזולת רוח וגשם יעשה הש"י על דרך המופת שימלאו החפירות אשר במישור ההוא מים יספיקו להם לשתות הם ומקניהם שהביאו לאכול ממנו ובהמתם אשר ירכבו עליהם:
On Your Way