אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12הכל. זה דבק עם הפסוק שלמעלה כי הכל הבל שמקומם אחד:
Wikisource
קֹהֶלֶת ג׳ · כ׳
הַכֹּ֥ל הוֹלֵ֖ךְ אֶל־מָק֣וֹם אֶחָ֑ד הַכֹּל֙ הָיָ֣ה מִן־הֶֽעָפָ֔ר וְהַכֹּ֖ל שָׁ֥ב אֶל־הֶעָפָֽר׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
הכל הולך אל מקום אחד, הכל היה מן העפר והכל שב אל העפר. אבן עזרא מקשר את הפסוק לקודמו. מצודת דוד מבאר שבין אדם בין בהמה. הפסוק מהדהד את דברי בראשית ״כי עפר אתה ואל עפר תשוב״, ומרחיב אותם לכל החי. וזו הצגה של המשותף הביולוגי, שהפסוק הבא יעמיד מולו את השאלה על מה שאינו משותף.
מבוסס על אבן עזרא, מצודת דוד · נכתב ונערך במקור
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18הכל. בין אדם בין בהמה כולם הולכים אל מקום אחד, הוא האומר בסוף המקרא אל העפר:
הכל היה וגו׳. רוצה לומר כמו שיצירת אדם הראשון וכל החי היה מן העפר, כן כולם במותם ישובו אל העפר:
On Your Way