אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12והדוך - אין לו חבר, כמו רמוס. והטעם: אם יש לך גבורה הדוך על גאה. והזכיר מהגאים שנים: האחד: בהמות שהוא ביבשה. והשני: לויתן שהוא בים.
Ibn Ezra on Job -- Daat
אִיּוֹב מ׳ · י״ב
רְאֵ֣ה כׇל־גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑הוּ וַהֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים תַּחְתָּֽם׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב מ׳ י״ב נלמד כאן עם 5 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הי״ב בפרק מ׳ באִיּוֹב, מתוך 32 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18ראה וגו׳. הוא כפל ענין במ״ש:
והדוך. במאמר פיך הדוך את הרשעים במקומם:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18הכניעהו. מל׳ הכנעה:
והדוך. ענין כתישה כמו תשב אנוש עד דכא (תהילים צ׳:ג׳):
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19ראה, וגם כל גאה המתגאה בדעתו תכניעהו, עד שיכנע גם בלבבו, ועי"כ והדך רשעים תחתם, שאחר שלא ימצא לא בעל כח ולא גאות בעולם לא ימצאו עוד רשעים משחיתים את ריעיהם:
Malbim on Job -- Wikisource
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14והדוך רשעים תחתם. שבור וכתת הרשעים במקומם:
On Your Way