מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18מי שלח וגו׳. מלהביא צוארו בעול עבודה:
מי פתח. לבל יהיה קשור ברצועות העול:
On Your Way
אִיּוֹב ל״ט · ה׳
מִי־שִׁלַּ֣ח פֶּ֣רֶא חׇפְשִׁ֑י וּמֹסְר֥וֹת עָ֝ר֗וֹד מִ֣י פִתֵּֽחַ׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב ל״ט ה׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם, רלב״ג. הפסוק הוא הפסוק הה׳ בפרק ל״ט באִיּוֹב, מתוך 30 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18פרא. הוא חמור הבר:
חפשי. לחירות:
ומוסרות. קשרי רצועות העול כמו מוסרות ומוטות (ירמיה כז):
ערוד. פרא למוד מדבר (שם ב) תרגומו כערודא:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19מי, עתה יספר ההשגחה בענין המעון, שיש מינים השוכנים במדבריות ואינם מקבלים מרות, וגם בין אלה שמיניהם מצויים אצל ב"א יש מהם שאינם מקבלים מרות ועומדים במצב הפראי, כמו שור הבר וחמור הבר, ועז"א מי שלח פרא חפשי, וערוד שהוא חמור הבר מי פתח מוסרותיו שיהיה חפשי:
Malbim on Job -- Wikisource
רלב״ג
רבי לוי בן גרשום · פרובנס, המאה ה־14פרא. חיה הנמצאת במדבר והיא אוכלת עשב כבהמה:
ערוד. חמור הבר:
On Your Way