אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12חי אל הסיר משפטי - נשבע חי אל שהסיר מן סורר, או הסיר כמשמעו, כל הימים שאחיה.
Ibn Ezra on Job -- Daat
אִיּוֹב כ״ז · ב׳
חַי־אֵ֭ל הֵסִ֣יר מִשְׁפָּטִ֑י וְ֝שַׁדַּ֗י הֵמַ֥ר נַפְשִֽׁי׃
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
אִיּוֹב כ״ז ב׳ נלמד כאן עם 4 מפרשים קלאסיים: אבן עזרא, מצודת דוד, מצודת ציון, מלבי״ם. הפסוק הוא הפסוק הב׳ בפרק כ״ז באִיּוֹב, מתוך 23 פסוקי הפרק. הסבר מקורי בעברית פשוטה לפסוק זה נמצא בכתיבה ויתווסף כאן.
כל המפרשים
מצודת דוד
רבי דוד אלטשולר · המאה ה־18חי אל. הריני נשבע חי אל אשר הסיר משפט גמול מעשי במה שמסר הכל ביד מערכת השמים:
ושדי. מוסב על חי לומר חי שדי אשר המר לנפשי והוא כפל ענין במ״ש:
On Your Way
מצודת ציון
רבי יחיאל הלל אלטשולר · המאה ה־18חי אל. ר״ל כמו שהאל הוא חי וכן חי ה׳ (מ״א יז):
המר. מל׳ מרירות:
On Your Way
מלבי״ם
רבי מאיר לייבוש · המאה ה־19חי, אני נשבע בשם האל אשר הסיר את משפטי, ובשם שדי אשר המר את נפשי:
Malbim on Job -- Wikisource