אבן עזרא
רבי אברהם אבן עזרא · ספרד, המאה ה־12ישקיף - כאילו יש לשמים חלון שישקיף ממנו:
Ibn Ezra on Lamentations -- Wikisource
אֵיכָה ג׳ · נ׳
עַד־יַשְׁקִ֣יף וְיֵ֔רֶא יְהֹוָ֖ה מִשָּׁמָֽיִם׃ {ס}
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
במילים פשוטות
עד ישקיף וירא ה׳ משמיים. אבן עזרא מבאר ״ישקיף״ - כאילו יש לשמיים חלון שישקיף ממנו. הפסוק נותן את התכלית של הבכי הבלתי פוסק: הוא יימשך עד שיושקף. שים לב שאין כאן דרישה למענה ואין בקשת ישועה, אלא רק שיביט. וזו אותה בקשה בדיוק שהושמעה בפרק א אל עוברי הדרך, אלא שכאן היא מכוונת כלפי מעלה.
מבוסס על אבן עזרא · נכתב ונערך במקור