בְּמִדְבַּר ד׳ · ל״א

וְזֹאת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת מַשָּׂאָ֔ם לְכׇל־עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד קַרְשֵׁי֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן וּבְרִיחָ֖יו וְעַמּוּדָ֥יו וַאֲדָנָֽיו׃

במילים פשוטות

הפסוק מפרט את משמרת בני מררי: וזאת משמרת משאם לכל עבודתם באוהל מועד, קרשי המשכן ובריחיו ועמודיו ואדניו. לפי פשט הכתוב בני מררי אחראים על נשיאת החלקים הכבדים והקשיחים של מבנה המשכן: הקרשים המהווים את הקירות, הבריחים המחזקים אותם, העמודים והאדנים הנושאים אותם. תחום אחריותם משלים את תחום בני גרשון, האחראים על היריעות והמסכים הרכים. כך נחלקה נשיאת המשכן בין המשפחות לפי אופי החלקים: הרכים לגרשון, הקדושים לקהת, והכבדים והמבניים למררי. אין בפסוק פרשנות נוספת מעבר לפירוט המדויק של החלקים שבאחריות בני מררי, והוא ממשיך את תיאור חלוקת העבודה המסודרת בין שלוש משפחות הלוי בעת פירוק המשכן והקמתו.
מבוסס על פשט · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

וְדָא מַטְרַת מַטוּלְהוֹן לְכָל פּוּלְחַנְהוֹן בְּמַשְׁכַּן זִמְנָא דַפֵּי מַשְׁכְּנָא וְעַבְרוֹהִי וְעַמוּדוֹהִי וְסַמְכוֹהִי

מקור: ספריא · נחלת הכלל