וַחֲמֹרִ֕ים שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת וּמִכְסָ֥ם לַֽיהֹוָ֖ה אֶחָ֥ד וְשִׁשִּֽׁים׃

מן החמורים שבמחצית הלוחמים - שלושים אלף וחמש מאות - היה המכס לה׳ אחד וששים. אונקלוס מתרגם את המספרים. הפסוק ממשיך ביישום שיעור המכס של אחד מחמש מאות על החמורים: מתוך שלושים אלף וחמש מאות, המכס הוא ששים ואחד. אין כאן ריבוי מפרשים, והפשט ברור: רישום מדויק של המכס על החמורים בתוך מערכת החשבון המפורטת. פירוט זה, לצד הצאן והבקר, משלים את חישוב המכס על הבהמות שבחלק הלוחמים, ומדגים את ההקפדה של התורה על דיוק מוחלט בהפרשת החלק לה׳ מכל סוג וסוג של שלל שנפל בידי היוצאים לצבא.