שאלת ממני ראובן קנה משמעון מאה או מאתים ככרים ברזל שהם אלף או אלפים חתיכות ואמר שמעון לראובן שהברזל הנ"ל הוא תוך ספינת ראיס פלוני ושהוא עשה שליח לראיס פלוני הנזכר שיקנה הברזל הנ"ל מפני שהתורגמים פורעים פחות מהיהודים ונתרצה ראובן לקחת הברזל תוך הספינה בלא קנין ובלא משיכה ובלא משקל ואח"כ בא לוי וקנה מראובן הברזל הנ"ל ולא משך ולא קנה בקנין סודר ולא שקל ולא העמיד ראובן לפני הריא"ס כדי ליתן לו הברזל אלא שאמר ראובן ללוי הנה הברזל הנ"ל תוך הספינה אם תרצה לקנותו קנה ונתפשרו ביניהם וקנה לוי מראובן הברזל הנ"ל ונתן לו מקצת הדמים ושאר הדמים זקפן עליו במלוה ונטל לוי קנין לשלחם לו (מלובשים) מעירו בענייני סחורה ונסע לו עם הספינה מהנמל ובאמצע הדרך בלבב ימים נלכדה הספינה ונטבעה ולא הגיעה אל מקום חפצה בעונות באופן שלא הגיע לידי לוי מהברזל כלום ועתה תובע ראובן מלוי את החוב אשר נשאר עליו משארית דמי המכר ולוי טוען ותובע אף הדמים שנתן לו באמרו כי המכר לא הגיע לידו שנטבע בים והמכירה לא היתה בקנין סודר ולא משך ממנו ולא משלוחו התוגר ולא שקל ולא הגיע למחוז חפצו כדי לפרוע שכירות ולכן השיב לי את מעותי. ילמדנו רבינו ענין המשפט ומה דינו:
תשובות הרדב״ז חלק ו · חלק תתתתתצ״ז סימן א׳
שאלה ותשובה, בנוסח המקורי.
נחלת הכלל · Teshuvot HaRadbaz, Warsaw 1882
על התשובה הזאת
זהו מקור הלכתי מתוך תשובות הרדב״ז חלק ו, מוצג בנוסחו המקורי ובלי עריכה. תשובה הלכתית נכתבה לשואל מסוים, בזמן מסוים ובנסיבות מסוימות, ואין ללמוד ממנה למקרה אחר בלי הכרעה של פוסק. הצגתה כאן היא לצורך לימוד המקור בלבד.