תשובות הרדב״ז חלק ה · חלק תתתרפ״ח סימן ב׳

שאלה ותשובה, בנוסח המקורי.

תשובה מה שכתב בזה בעל מ"מ לא תסמוך עליו דכבודו במקומו מונח לא דק מקום תפיסתו של הרב והוא שהרב כתב אין התורגמן רשאי לפחות ולא להוסיף אלא א"כ היה אביו של חכם או רבו תידוק מינה שאם לא היה רבו אע"פ שהוא גדול ממנו אינו רשאי להוסיף ועל זה השיגו הראב"ד ז"ל והלא רב עמד תורגמן לר' שילא ושינה והוסיף מפני שהיה גדול ממנו אע"פ שלא היה רבו. והר"ם ז"ל יתרץ שאני רב שהיה רבן של כל בני הגולה ודברים פשוטים הם:
נחלת הכלל · Teshuvot HaRadbaz, Warsaw 1882

על התשובה הזאת

זהו מקור הלכתי מתוך תשובות הרדב״ז חלק ה, מוצג בנוסחו המקורי ובלי עריכה. תשובה הלכתית נכתבה לשואל מסוים, בזמן מסוים ובנסיבות מסוימות, ואין ללמוד ממנה למקרה אחר בלי הכרעה של פוסק. הצגתה כאן היא לצורך לימוד המקור בלבד.