שואל ומשיב מהדורא תליתאה · כלל א׳ סימן רנ״ח (ד׳)

איש א' מילדי עיר האליווניסק נשא אשה בעיר באראנאווא זה כמה שנים והי' נקרא בשמו מרדכי והחניכה הי' לגאצקיא וההמון היו קורין אותו מרדכי לגאצקיא וקודם פסח שנת תרכ"ב נסע מביתו ובעבור ימי הפסח ראו אותו תושבי עיר באראנאווא על יום השוק בעיר יאליסוועט ושלח עמהם מעות לב"ב ואמר להם בקרב יבא לביתו ואחר חג שבועות שנה הנ"ל בא מכתב לעיר באראנאווא מעיר חארסאן איך שנהרג מרדכי לגאצקיא סמוך לחערסאן ומעלתו אינו יודע מי כתב המכתב וגם הכתוב בו נעלם ממנו וכאשר נסעה אשת מרדכי הנ"ל לשם מסרו הב"ד בידה גב"ע וז"ל אני הח"מ משה בן יצחק דאשעווסקא מעיר זווינדאדקע מעיד בת"ע באליונ"ע לפני הב"ד הח"מ על האיש מרדכי בן יוסף לגאצקיא מעיר האליווניסק איך שנסעתי עמו על עגלה שלי מק"ק חערסאן לק"ק באבריניץ בערב שבועות שנת תרכ"ב הזאת ובדרך נסיעתינו נפלו עלינו ערלים שהכירו אצלו שני סוסים והכו אותו עד שמת תחת ידיהם והולכתי אותו משם לכפר אוולויע וקברתי אותו שם ביום ה' ב' דחג שבועות דהאי שתא וע"ז באתי עה"ח יום ד' כ"ז ימים בחדש סיון תרכ"ב משה בן יצחק ועל חתימתו קיום ב"ד הרב ר' יצחק יהודה בר"ז אב"ד ועוד שנים שצירף אליו דלא פקיע שמייהו ע"כ. ומה ששאל אודות סידור הגט בעירו יפה כתב מעלתו שיש לכתוב באראנאווא וגם שם יאנאווקא והנהר א"צ להזכיר מאחר שיוכל להתייבש ולהיות נפסק וע"כ לא יזכירו רק מי בארות. ומפני שהיא חומר א"א ע"כ ישאל עוד לגדול אחד ואי דרי דלינא בהדי' ומה טוב שיהיה סמוך לגבולם יוכל לדעת קריאת שם העיר בסביבות שם וגם אודות הנהר יוכל לברר יותר: