מה שהקשה למה בשם האדס אף שבמקרא נכתב הדס בלא אל"ף מכל מקום כותבין באלף משום שבמקרא הוא בפתח ואנו קורין בקמץ ומ"ש בשם נחום שלא נכתב באל"ף דהרי במקרא נכתב נחום בפת"ח לק"מ דהזכר שהוא שם עצם אין לנו לשנות כפי שנכתב במקרא ואף שאנו קורין בקמץ מ"מ בגט לא נכתב נקודות אבל האדס דאולי יוכל להיות שהוא שם לעז בפ"ע ורק שאנו מסמכין ע"ש הדס יוכל לכתוב באל"ף אבל נחום אי אפשר לומר דהוא שם אחר ממה שנמצא במקרא ומסתמא קרינן ע"ש הנביא שנקרא כך וזה ברור ופשוט:
שואל ומשיב מהדורא תליתאה · כלל א׳ סימן קכ״ז (ד׳)
שאלה ותשובה, בנוסח המקורי.
נחלת הכלל · Lemberg, 1865-1890
על התשובה הזאת
זהו מקור הלכתי מתוך שואל ומשיב מהדורא תליתאה, מוצג בנוסחו המקורי ובלי עריכה. תשובה הלכתית נכתבה לשואל מסוים, בזמן מסוים ובנסיבות מסוימות, ואין ללמוד ממנה למקרה אחר בלי הכרעה של פוסק. הצגתה כאן היא לצורך לימוד המקור בלבד.