תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלוּרְחוֹבֵי קַרְתָּא יְרוּשְׁלֵם יִתְמְלוּן עוּלֵמִין וְעוּלֵימָן מְשַׁבְּחִין בְּפָתָהָא:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
וּרְחוֹבֵי קַרְתָּא יְרוּשְׁלֵם יִתְמְלוּן עוּלֵמִין וְעוּלֵימָן מְשַׁבְּחִין בְּפָתָהָא:
ורחבת העיר - הפך וישימו ארץ חמדה לשמה.
ימלאו. כי יפרו וירבו וימלאו רחובות העיר:
משחקים. מרוב כל יהיו משחקים ושמחים:
משחקים. מל׳ שחוק ושמחה: