תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאללֵית דִמְנַחֵם לָהּ מִכָּל בְּנִין דִילֵידַת וְלֵית דְמַתְקִיף בִּידָהּ מִכָּל בְּנִין דְרַבִּיאַת:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
לֵית דִמְנַחֵם לָהּ מִכָּל בְּנִין דִילֵידַת וְלֵית דְמַתְקִיף בִּידָהּ מִכָּל בְּנִין דְרַבִּיאַת:
אין וגו'. כאשה שאין לה מנהל, והטעם אין מלך או שופט שיושיענו:
אין מנהל לה. עודה בגולה לא היה בה מנהיג מי מאנשיה:
ואין מחזיק. לא היה מי להחזיק בידה שלא תפול לארץ כי מכולם אפס הכח והממשלה:
מנהל. ענין הנהגה כמו נהלת בעזך (שמות טו):
מחזיק. אוחז: