תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלמִכְּעַן יֵימְרוּן חַד חַד בְּגַוִיךְ בְּנֵי עַם גַלְוָתִיךְ עָק לִי אַתְרָא רְוַח לִי וְאֵיתִיב:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
מִכְּעַן יֵימְרוּן חַד חַד בְּגַוִיךְ בְּנֵי עַם גַלְוָתִיךְ עָק לִי אַתְרָא רְוַח לִי וְאֵיתִיב:
גשה. לשם בשבילי:
יאמרו באזניך. ר״ל באזניך תשמע אשר יאמרו הבנים אשר היית שכולה מהם:
צר לי המקום. מרוב מרבית העם:
גשה לי. האחד יאמר לחבירו גשה הלאה בעבורי שאוכל לשבת גם אני:
שכוליך. מי שבניו אבודים ממנו קרוי שכול כמו כדוב שכול (הושע יג):
גשה לי. התרחק בעבורי: