תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלאֲרֵי מֵי נִמְרִים לְצָדוּ יְהוֹן אֲרֵי יָבֵשׁ עִסְבָּא סַף דְתָאָה יְרוֹק לָא הֲוָה:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
אֲרֵי מֵי נִמְרִים לְצָדוּ יְהוֹן אֲרֵי יָבֵשׁ עִסְבָּא סַף דְתָאָה יְרוֹק לָא הֲוָה:
כי. נמרים, שם מקום:
משמות. שם, ואילו היה פועלות מהכפולים [היה] תחת השי"ן חירק:
מי נמרים. מי נהר נמרים יהיה שממה ר״ל יחרב מימיה:
יבש חציר. לפי שכל שבח ארץ מואב במרעה שמן ודשן לכן אמר בחורבנה שיחרבו מימיהם ותכלה המרעה:
ירק לא היה. כך תחרב כאלו לא היה שם ירק מעולם: