תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאליֶהֶוְיָן קִרְוַיָא הָאִלֵין קִרְוֵי קִרְוֵי וְרַוְחָהָא סַחֲרָנָהָא כֵּן לְכָל קִרְוַיָא הָאִלֵין:
Mikraot Gedolot
תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עִ֣יר עִ֔יר וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ כֵּ֖ן לְכׇל־הֶעָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃ {ס}
הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים
טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור
יֶהֶוְיָן קִרְוַיָא הָאִלֵין קִרְוֵי קִרְוֵי וְרַוְחָהָא סַחֲרָנָהָא כֵּן לְכָל קִרְוַיָא הָאִלֵין:
תהיינה. להלוים:
עיר עיר. לכל עיר ועיר מגרשיה סביבותיה: