תרגום יונתן
תרגום יונתן בן עוזיאלעַל טוּרֵי אַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל תִּתְרְמֵי נְבֶלְתַּךְ אַתְּ וְכָל מַשִׁרְיָתָךְ וְעַמְמִין דִי עִמָךְ לְעוֹפָא צִפָּר כָּל דִי פָרַח וּלְחַיַת בָּרָא מְסַרְתָּךְ לְאִשְׁתֵּיצָאָה:
מקור: ספריא · נחלת הכלל
עַל טוּרֵי אַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל תִּתְרְמֵי נְבֶלְתַּךְ אַתְּ וְכָל מַשִׁרְיָתָךְ וְעַמְמִין דִי עִמָךְ לְעוֹפָא צִפָּר כָּל דִי פָרַח וּלְחַיַת בָּרָא מְסַרְתָּךְ לְאִשְׁתֵּיצָאָה:
לעיט. לעופות הדורסים ולחית השדה אתנך למאכל:
אגפיך. חיל צבאות עם:
לעיט. כן יקרא עוף דורס וכן לעיט הרים (ישעיהו י״ח:ו׳) ולתוספת ביאור אמר צפור כל כנף ר״ל כל בעל כנף: