וַיִּקְרָא י״א · כ׳

כֹּ֚ל שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף הַהֹלֵ֖ךְ עַל־אַרְבַּ֑ע שֶׁ֥קֶץ ה֖וּא לָכֶֽם׃

הפסוק מוצג עם ניקוד וטעמים

טקסט הפסוק: Miqra according to the Masorah (ויקיטקסט). מקרא על פי המסורה, ויקיטקסט · רישיון CC BY-SA · השינויים שנעשו בטקסט וכתב הוויתור

במילים פשוטות

הכתוב פותח את דין שרץ העוף ההולך על ארבע, וקובע ששקץ הוא. רש״י מבאר ש״שרץ העוף״ הם הדקים הנמוכים הרוחשים על הארץ, כגון זבובים, צרעות, יתושים וחגבים. רשב״ם מבאר ש״ההולך על ארבע״ הוא כעין דבורים. אונקלוס מתרגם את הפסוק כפשוטו. הפסוק פותח פרשה חדשה בעניין השרצים המעופפים, כלומר החרקים הקטנים בעלי כנפיים ההולכים גם על רגליהם. הכלל הוא ששרץ עוף כזה שקץ ואסור באכילה, אך יש בו יוצאים מן הכלל, כפי שיתבאר בפסוק הבא. הכתוב מבחין אפוא בין העופות הגדולים שנמנו לעיל לבין החרקים המעופפים, הנידונים בפני עצמם.
מבוסס על רש״י, רשב״ם · נכתב ונערך במקור

כל המפרשים

רש״י

רבי שלמה יצחקי · צרפת, המאה ה־11

שרץ העוף. הֵם הַדַּקִּים הַנְּמוּכִים הָרוֹחֲשִׁין עַל הָאָרֶץ, כְּגוֹן זְבוּבִים וּצְרָעִין וְיַתּוּשִׁין וַחֲגָבִים:

Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934

אונקלוס

תרגום אונקלוס · המאה ה־2

כֹּל רִחֲשָׁא דְעוֹפָא דִמְהַלֵךְ עַל אַרְבַּע שִׁקְצָא הוּא לְכוֹן

Onkelos Leviticus

רשב״ם

רבי שמואל בן מאיר · צרפת, המאה ה־12

ההולך על ארבע - כעין דבורים.

Rashbam on Leviticus - Daat